Letras em comum entre duas palavras

Retorne o número de letras distintas que aparecem nas duas palavras. Conte cada letra em comum apenas uma vez.

sharedLetters("apple", "meaty") // 2
sharedLetters("spout", "shout") // 4